日常日子中，很多人面临较长的数字的时分，很难当即判别出最高位。例如，对一个大数1，234，567，890，一般就得按“个、十、百、千、万……”从右往左数下去，才干数出这个数的最高位是“十亿”。
对此，全国人大代表、中国科学院金属研究所研究员孙东明就这一问题打开调研，并屡次与中国科学院成会明院士讨教沟通。成会明院士表明，英文等语种中的阿拉伯数字书写方法选用“3位数分隔法”，与其言语的创造有内涵的逻辑关系，因为在英语中每3位数的晋级单位是千（thousand）、百万（million）、十亿（billion）、兆（trillion）等。这种表达形式能让运用英文的人无需从低位向高位数位，就能快速看出这一个数字的最高位是多大的数，然后直接从最高位开端把这个数读出来。而咱们的中文应该选用“4位数分隔法”，即改“千位分隔符”为“万位分隔符”。因为中文的数字表达系统是“个、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、十亿、百亿、千亿、兆、十兆、百兆、千兆、京、十京、百京、千京、垓、十垓、百垓……”，每4位数升一个级。
孙东明表明，在近代我国引入阿拉伯数字时，因为某一些原因未能注重英文等语种中“3位数分隔法”与中文表达的错位现象，没意识到“3位数分隔法”给英语语系的人带来的便利和对汉语语系的人形成的不方便。因而，他主张有关部门展开专项调研证明，将“4位数分隔法”归入中小学教育中，进步中小学生在运用中文时对阿拉伯数字的认知和运用功率。
